Description
The story of a father and son driven from their homeland, Kurdistan. Fearing for the life of his three-year-old child, the father carries the boy on his shoulders and places their fate in the hands of people smugglers. Hassan, who is also the narrator, is politically active and a follower of the Democratic Party. With his son Mohammadreza he crosses the border into Turkey, together with smugglers and guides, hoping to reach Greece through Turkey and from there a safe country of his dreams. Turkey becomes a hell he thinks of escaping every moment. Several times he braves the sea and, with his small child and Afghan and Iranian refugees, tries to cross the Aegean – but each time they fail for one reason or another, until …
In the original language
داستان پدر و پسری آواره از دیار خود کردستان، که از ترس جان کودک سه ساله خود را بر دوش میگذارد و سرنوشت خود را به دست قاچاقچیان میسپارد. حسن که خود راوی داستان هم هست به عنوان یک سیاسی و پیرو حزب دمکرات با پسرش محمدرضا از مرز ترکیه میگذرد و همراه با افراد قاچاقچی و بلد راه به آنسوی مرز میگریزد، بلکه بتواند از طریق ترکیه خود را به یونان و از آنجا به کشوری امن و رویایی برساند. ترکیه برای او جهنمی میشود که هر لحظه به فکر فرار از آنست؛ چندین بار دل به دریا میزند و با کودک خردسالش همراه پناهندگان افغانی و ایرانی از دریای اژه میگذرد، اما هر بار به دلیلی شکست میخوردند تا اینکه….
På svenska
Berättelsen om en far och en son som tvingats fly från sitt hemland Kurdistan. Av rädsla för sitt treåriga barns liv tar fadern pojken på axlarna och lägger sitt öde i människosmugglarnas händer. Hassan, som själv är berättaren, är politiskt aktiv och anhängare av Demokratiska partiet. Tillsammans med sin son Mohammadreza tar han sig över gränsen till Turkiet, i sällskap med smugglare och vägvisare, i hopp om att via Turkiet nå Grekland och därifrån ett tryggt land han drömmer om. Turkiet blir ett helvete som han hela tiden vill fly ifrån. Flera gånger vågar han sig ut på havet och försöker med sitt lilla barn, tillsammans med afghanska och iranska flyktingar, ta sig över Egeiska havet – men varje gång misslyckas de av någon anledning, tills …





Reviews
There are no reviews yet.