Description
In this book Anwar Soltani traces the remains of Mithraism and of the worship of the goddess Anahita in the town of Bokan in eastern Kurdistan. His starting point is the old heart of the town: the citadel, the great spring-fed pool below it, the site of today’s Friday mosque, the hill of Gułî Merdanbeg, the old bazaar and the villages of Gułecan and Mîrawa. According to the author these were sanctuaries of Mithra and Anahita some three thousand years ago, and their names, customs and folk beliefs still carry the imprint of the pre-Islamic religion. The core of the text first appeared as an article in the journal Mamostay Kurd (Sweden, 1992), was later published in expanded form, and has now been reworked into a book. Illustrated.
In the original language
ئەنوەر سوڵتانی لەم کتێبەدا بەدوای شوێنەوارەکانی میترا پەرستی و پەرستنی ژن-خودای ئاناهیتادا لە شاری بۆکان دەگەڕێت. خاڵی دەستپێکی کتێبەکە ناوەندی کۆنی شارە: قەڵای بۆکان، حەوزە گەورەکەی خوار قەڵا، شوێنی ئێستای مزگەوتی جامیع، گردی گوڵی مەردانبەگ، بازاڕی کۆن و گوندەکانی گوڵەجان و میراوا. بە بۆچوونی نووسەر، ئەم شوێنانە نزیکەی سێ هەزار ساڵ لەمەوبەر پەرستگای میترا و ئاناهیتا بوون و ناو و داب و نەریت و باوەڕە فۆلکلۆرییەکانیان تا ئێستاش مۆرکی ئایینی پێش ئیسلامیان پێوە دیارە. ناوەڕۆکی سەرەکیی ئەم نووسینە یەکەم جار وەک وتارێک لە ژمارە ١٩ی گۆڤاری مامۆستای کورد (سوید، ١٩٩٢) بڵاو کرایەوە و دواتر فراوانتر کرا و ئێستا بە شێوەی کتێب ئامادە کراوە.
På svenska
Anwar Soltani undersöker i denna bok spåren av mithraism och dyrkan av gudinnan Anahita i staden Bokan i östra Kurdistan. Utgångspunkten är stadens gamla centrum: borgen, den stora källdammen nedanför den, platsen för dagens fredagsmoské, kullen Gułî Merdanbeg, den gamla basaren och byarna Gułecan och Mîrawa. Enligt författaren var detta helgedomar för Mithra och Anahita för omkring tre tusen år sedan, och deras namn, seder och folktro bär ännu prägel av den förislamiska religionen. Kärnan i texten publicerades första gången som en artikel i tidskriften Mamostay Kurd (Sverige 1992), gavs sedan ut i utökad form och har nu bearbetats till bok. Boken är illustrerad.





Reviews
There are no reviews yet.