الوصف
Kurdistan dar gozar-e tarikh (Kurdistan through History) is a Persian-language survey of Kurdish history and of the Kurdish liberation movement from antiquity to the present, written by the Kurdish historian Professor Keyvan Azad of Sulaymaniyah and translated by Aziz Piri Sharafvandi. It opens with the names Kurd and Kurdistan, the region’s geography, its earliest sites such as Shanidar Cave, and ancient peoples such as the Lullubi, Gutians, Kassites, Hurrians, Mitanni and Medes. It follows the Kurds under the caliphates, the Mongols and the Turkmen, the Kurdish emirates such as Ardalan and Bahdinan, revolts and treaties such as Sykes–Picot, Sèvres and Lausanne, and twentieth-century movements in all four parts of Kurdistan, including the Mahabad and Ararat republics. It ends with the Kurdistan Regional Government and the 2017 independence referendum. The preface discusses the lack of native Kurdish historiography. Hardcover.
In the original language
«کردستان در گذر تاریخ؛ فراز و فرود جنبش رهاییبخش کردها از دیرباز تا کنون» نوشتهی پروفسور کیوان آزاد، تاریخنگار کرد اهل سلیمانیه، با ترجمهی عزیز پیری شرفوندی است. کتاب با مفهوم و ریشهی واژههای «کرد» و «کردستان» و جایگاه جغرافیایی آن آغاز میشود و به نخستین آثار زندگی در کردستان، از جمله غار شانِدَر، و ساکنان باستانی آن چون لولوبیها، گوتیها، کاسیها، خوریها، میتانیها و مادها میپردازد. سپس کرد و کردستان را در دوران خلافتها، ایلخانان و ترکمنها، امیرنشینهای کردی چون اردلان و بادینان، قیامها و قراردادهایی چون سایکس–پیکو، سور و لوزان، و جنبشهای چهار بخش کردستان در قرن بیستم، از جمله جمهوری کردستان و جمهوری آرارات، دنبال میکند و با حکومت اقلیم کردستان و همهپرسی استقلال ۲۰۱۷ به پایان میرسد. پیشگفتار کتاب به کمبود تاریخنگاری بومی کردها میپردازد.
På svenska
Kurdistan dar gozar-e tarikh (Kurdistan genom historien) är en översikt på persiska över kurdernas historia och den kurdiska befrielserörelsen från forntiden till i dag, skriven av den kurdiske historikern professor Keyvan Azad från Sulaymaniyya och översatt av Aziz Piri Sharafvandi. Boken börjar med namnen Kurd och Kurdistan, landets geografi, de äldsta lämningarna som Shanidar-grottan och folk som lullubier, gutier, kassiter, hurriter, mitannier och meder. Den följer kurderna under kalifaten, mongolerna och turkmenerna, de kurdiska emiraten som Ardalan och Bahdinan, uppror och avtal som Sykes–Picot, Sèvres och Lausanne, och rörelserna i Kurdistans fyra delar under 1900-talet, bland annat Mahabadrepubliken och Araratrepubliken. Den avslutas med Kurdistans regionala regering och folkomröstningen om självständighet 2017. Förordet tar upp bristen på inhemsk kurdisk historieskrivning. Inbunden.





المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.