الوصف
Abdul Nistanî is the life story of a Kurdish peshmerga and cadre of the Democratic Party of Iranian Kurdistan (KDPI), prepared by Qasim Qazî. Born in the village of Nistan near Rabat in the Mukriyan region, Abdul lost both parents as a child and made his living as a young man smuggling goods across the border to Southern Kurdistan. He took part in the September Revolution in Southern Kurdistan and, as a KDPI commander, in the movements of 1967 and 1980 against both the Shah’s regime and the Islamic Republic. In the main part of the book Abdul tells his own story, in simple and direct language, from his childhood to his years of struggle. The preface describes the book as a golden page of a party cadre’s work, struggle and hardship, showing how much people like Abdul have endured for the freedom of their country. The book closes with photographs from his years in the movement.
In the original language
ئەو کتێبە لاپەڕەیەکی زێڕین لە کار و تێکۆشان و زەحمەتی کادرێکی حیزبی دێموکراتە کە بە زبانی زۆر سادە بەیان کراوە و نیشان دەدا کە عەبدولەکان لە پێناو ئازادی و سەربەستی وڵاتەکەیان دا، چەندەیان زەحمەت و کوێرەوەری کێشاوە. عەبدول نستانی خەڵکی ئاوایی نستانی سەر بە شاری ڕەبەت لە ناوچەی موکریانە. لە منداڵی دا دایک و بابی لە دەست دا و بۆ بژیوی ژیانی ڕووی لە کاری قاچاغ لە کوردستانی باشوور کرد. جیا لە بەشداری لە شۆڕشی ئەیلوول، لە جوڵانەوەی ساڵانی ١٣٤٦ و ١٣٥٩ دا وەک فەرماندەیەکی حیزبی دێموکرات لە بەرانبەر ڕێژیمی پاشایەتی و ئاخوندی دا ڕاوەستا. لە بەشی سەرەکیی کتێبەکە دا عەبدول خۆی بە زمانێکی سادە بەسەرهاتی ژیان و خەباتی خۆی دەگێڕێتەوە. قاسم قازی ئەم بەسەرهاتانەی ئامادە کردووە و کتێبەکە بە کۆمەڵێک وێنە لە سەردەمی خەباتی ئەو کۆتایی دێت.
På svenska
Abdul Nistanî är en levnadsberättelse om en kurdisk peshmerga och kader i Irans Kurdistans demokratiska parti (KDPI), sammanställd av Qasim Qazî. Abdul, född i byn Nistan nära Rabat i Mukriyan-regionen, förlorade tidigt båda sina föräldrar och försörjde sig som ung på smuggling över gränsen till södra Kurdistan. Han deltog i septemberrevolutionen i södra Kurdistan och, som befälhavare för KDPI, i rörelserna 1967 och 1980 mot både shahens och den islamiska republikens regimer. I bokens huvuddel berättar Abdul själv, på ett enkelt och direkt språk, om sin barndom, sitt arbete och sin kamp. Förordet beskriver boken som en gyllene sida ur en partikaders arbete, kamp och möda, som visar hur mycket människor som Abdul har fått utstå för sitt lands frihet. Boken avslutas med fotografier från hans tid i rörelsen.





المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.